KATALOG KSI’EK FILII NR 3 Znaleziono 16 pozycji o tematyce: Zab贸jstwo seryjne Daleko od Babiej G贸ry |
AUTOR: | |||||||||||||||
ADRES | Bia艂ystok : Mova, 2023. | ||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1912-2021 r. | ||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2023 r. | ||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||
OPIS | 375, [1] strona : fotografia ; 21 cm. | ||||||||||||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000324570 | 32457 | |||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Tajemnicze morderstwa w cieniu mysłowickiej kopalni i zbrodnia z przeszłości, kt贸ra domaga się rozwiązania. Baśka Zajda przyjeżdża do Mysłowic na pogrzeb ciotki Ewy. Ma z tym miejscem wiele wspomnień, bo jako dziecko spędzała tu każde wakacje. Właśnie zaczyna urlop i planuje wyremontować odziedziczone mieszkanie. Obiecuje sobie, że nic nie zmąci jej spokoju. Zamierza też zacieśnić więź ze śląską rodziną. Nadzieję na bezproblemowy czas burzy zniknięcie Dagmary, nastoletniej c贸rki Ali, przyjaci贸łki z dzieciństwa, z kt贸rą policjantka dopiero co odnowiła znajomość. Zaginiona do złudzenia przypomina ofiarę zbrodni sprzed kilku miesięcy. Zab贸jca jak dotąd nie został schwytany. Baśka nie potrafi bezczynnie przyglądać się rozpaczy przyjaci贸łki, dlatego w pełni angażuje się w sprawę Dagmary. Za dnia przemierza tajemnicze miasto, poszukując dziewczyny. Nocami prześladują ją koszmary... Co łączy zab贸jstwa nastolatek z mroczną historią emigracyjną z 1912 roku? Czy mają coś wsp贸lnego z Babią G贸rą? Czy pragnienie odmiany swojego losu jest narażaniem się na zło? | |||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 3. cyklu. | ||||||||||||||
SERIA/CYKL: Ba艣ka Zajda stanowi膮 >>
| |||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 005788 od dnia 2024-04-03 | ||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dolina
Tytuł oryginału: "La vall茅e ".
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Pozna艅 : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. | |||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | |||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | |||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 424, [7] stron ; 22 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821-3 | |||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000315905 | 31590 | ||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W jednej z pirenejskich dolin dochodzi do serii straszliwych morderstw. Podejrzewa się, że jakąś rolę w sprawie odgrywa pobliskie opactwo kryjące wiele sekret贸w. Miasteczko ogarnia chaos, mieszkańcy postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Do akcji wkracza Martin Servaz, były komisarz policji w Tuluzie, kt贸rego przeszłość przywiodła do tego odciętego od świata miejsca. Nie wie, że przyjdzie mu się zmierzyć z niewyobrażalnym złem, gorszym niż najstraszliwszy koszmar... | ||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 6 cyklu. | |||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Martin Servaz stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Dzie艅 wagarowicza
AUTOR: | |||||
ADRES | Pozna艅 : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1956 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | ||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS | 273, [1] strona ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000315974 | 31597 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Dla byłego lekarza Armii Krajowej gęste mazurskie lasy są idealnym miejscem, aby nie rzucać się zanadto w oczy władzom nowej, komunistycznej Polski. Mazury to też nowa ziemia obiecana dla polskich osadnik贸w. Pierwsi z nich zaczynają się osiedlać. Jednak coś wywołuje w nich ciągły lęk. COŚ niezwykle silnego i okrutnego rozszarpuje w puszczy kolejne ofiary... Tymczasem w Moskwie referat Nikity Chruszczowa ujawnia bezmiar zbrodni Stalina. Zszokowany Bolesław Bierut umiera na miejscu. W Warszawie rozpoczyna się gra o władzę między "betonem partyjnym" a zwolennikami reform. To wszystko jednak mało interesuje Ingę Ochab, c贸rkę najważniejszego człowieka w państwie. Nastolatka wraz z przyjaci贸łmi planuje szalony wyjazd nad jezioro Śniardwy, aby uczcić Dzień Wagarowicza. Wilkołaki czy "ruskie" z pobliskiej tajnej bazy? Kto jest sprawcą krwawej masakry w mazurskich lasach? Tylko wyklęty Roman "Trop" Kielecki wie, że prawda jest jeszcze bardziej przerażająca. Aby ratować bananową komunistyczną młodzież, dzieci znienawidzonych wrog贸w, będzie musiał sobie przypomnieć wszystko, co wie o zabijaniu... | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Robert Zi臋bi艅ski. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Kobieta w walizce
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2022. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2022 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 349, [3] strony ; 21 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000324167 | 32416 | |||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Kiedy wiszące na słupach ogłoszenia o zaginięciu Klaudi Janus dawno już wyblakły, a miejscowa policja straciła wiarę w rozwiązanie sprawt, dochodzi do makabrycznego odkrycia. Przy drodze wyjazdowej z Ełku przypadkowy kierowca znajduje błękitną walizkę, a w niej szczątki młodej kobiety i złoty naszyjnik z listkiem. Taki samo nosiła Klaudia. Według ustaleń śledczych ciało długo było w wodzie, zakopywano je i częściowo spalono. A to skutecznie utrudnia identyfikację ofiary. Dlaczego więc morderca zdecydował w końcu, że kobieta w walizce ma zostać odnaleziona? Do pomocy w śledztwie wezwano by Huberta Meyera, ale ten czeka w areszcie na własną rozprawę. Z warszawskiego Wydziału Wsparcia Dochodzeń oddelegowano aspiranta Grzegorza Kaczmarka. On nie ma wątpliwości, że za zaginięciem młodej kobiety stoi ktoś z miejscowych. Podejrzanych jest wielu. Każdy z nich ma motyw. Wszyscy zatajają najistotniejsze fakty. I wciąż nie wiadomo, kto ma ręce splamione krwią. Klaustrofobiczna atmosfera zagęszcza się, gdy na jaw wychodzi, że Klaudia nie była jedyną dziewczyną, kt贸ra przepadła bez śladu w tej na poz贸r spokojnej okolicy. Siedem lat wcześniej z plaży uprowadzono młodą turystkę. Jej personali贸w nigdy nie ustalono. Wiadomo tylko, że w dniu zaginięcia na szyi miała złoty łańcuszek z listkiem... Najnowszy kryminał Katarzyny Bondy pochłania bez reszty! Do samego końca nie wiadomo, komu zależy na odkryciu prawdy, a kto łże na potęge. Po lekturze Kobiety w walizce sięgnięcie po kolejne części serii z psychologiem śledczym Hubertem Meyerem będzie tylko formalnością! | |||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katarzyna Bonda. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Hubert Meyer psycholog 艣ledczy stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Kobieta z blizn膮
Tytuł oryginału: "Selfies ".
AUTOR: | Adler-Olsen, Jussi [>>] | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1995-2016 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2016 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 457, [1] strona ; 21 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000314434 | 31443 | |||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> To zdecydowanie najtrudniejsza z dotychczasowych spraw Carla Morcka. Tajemnicze morderstwo sprzed lat tym razem będzie powiązane z mroczną przeszłością jednego z jego własnych wsp贸łpracownik贸w... W kopenhaskim parku zostaje znalezione zwłoki starszej kobiety. Sprawa zdaje się uderzająco podobna do nierozwiązanego śledztwa sprzed ponad dziesięciu lat, ale relacja między obydwiema ofiarami wprawia policję w zakłopotanie. Tymczasem po drugiej stronie miasta ktoś ściga grupę młodych kobiet. Czyżby te wydarzenia były ze sobą połączone? Jeśli Departament Q nie sprosta oczekiwaniom przełożonych, zostanie zamknięty, a grupa śledczych ma na głowie znacznie poważniejszą sprawę - Rose wciąż nie może się pozbierać po nawrocie dawnej traumy. Carl, Assad i Gordon będą musieli odkryć jej mroczny sekret, zanim będzie za p贸źno. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 7 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Departament Q stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
艁owca cieni
Tytuł oryginału: "Il cacciatore del buio ".
AUTOR: | ||||||||||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. | |||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2014 r. | |||||||||||
OPIS | 641, [2] strony ; 21 cm. | |||||||||||
SYGNATURA: | 821-3 | |||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000309966 | 30996 | ||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Paenitentiaria Apostolica, zwana także Trybunałem Dusz. Watykańska instytucja, kt贸rej działalność - oficjalnie zakazana - jest tylko częściowo związanaz celem, do jakiego powołano ją w średniowieczu: odpuszczaniem "grzech贸w śmiertelnych". Jej archiwum, istniejące wbrew regule tajemnicy spowiedzi,dowodzi jednego: DOBRO JEST WYJĄTKIEM, ZŁO - REGUŁĄ. Marcus, działając w imieniu Paenitentiaria Apostolica, wykorzystuje sw贸j niezwykły talent - a może przekleństwo - do rozpoznawania anomalii. Od roku poszukuje zab贸jcy zakonnicy, kt贸rej poćwiartowane zwłoki znaleziono w watykańskich ogrodach. Ma przy tym nieodparte wrażenie, że kościelni hierarchowie coś przed nim ukrywają. Tymczasem w Rzymie grasuje zab贸jca polujący na młode pary. Jego brutalność mobilizuje nie tylko włoskie władze, lecz r贸wnież Watykan, kt贸ry zleca śledztwo Marcusowi. Wraz z Sandrą Vegą, policyjną fotografką, penitencjariusz tropi anomalie, by schwytać mordercę, zanim zginą kolejni ludzie. Najbardziej przerażające jest to, że sprawca - kt贸ry poprzez serię zab贸jstw najwyraźniej chce opowiedzieć jakąś historię - ma swoich "fan贸w". | ||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. | |||||||||||
SERIA/CYKL: Marcus stanowi膮 >>
| ||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Martwiec
AUTOR: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | Warszawa : Pr贸szy艅ski i S-ka, 2021. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 2020 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2021 r. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 518, [1] strona ; 20 cm. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000318845 | 31884 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Mały lokalny autobus wyrusza swoją standardową trasą, ale nie dociera do celu. Po kierowcy i pasażerach nie pozostaje żaden ślad. Jakby rozpłynęli się w powietrzu. Po jakimś czasie jedna z podr贸żnych wraca. Nic nie pamięta i nie potrafi powiedzieć, co się wydarzyło. Kiedy w końcu zaczyna przypominać sobie fragmenty zdarzeń, zostaje zamordowana. Tymczasem w niemal opustoszałej wsi pośr贸d las贸w trwa poruszenie. Zrozpaczona matka twierdzi, że jej c贸rkę pochowano żywcem i pr贸buje rozkopać gr贸b. Otwarcie trumny podsuwa nowe przesłanki do podejrzeń, że być może matka się nie myliła. To niejedyne dziecko, kt贸re kobieta straciła. Dokładnie rok wcześniej zamordowano jej syna i odcięto mu głowę. Teraz policja znajduje czaszkę. Pojawia się myśl, że przyczyna śmierci chłopaka jest zupełnie inna, niż podejrzewano. Aspirant Daniel Podg贸rski pr贸buje powiązać obie sprawy. Jednocześnie boryka się z pewną bardzo wrogo nastawioną koleżanką. Czy podinspektor Mari Carmen Sikora zdoła mu zaszkodzić? Jaki ma z tym związek dziwna lampa z napisem? I czy w lesie czai się... ten martwy? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 13 cyklu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Lipowo stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 005575 od dnia 2024-04-19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Niedaleko pada trup od denata
AUTOR: | |||||||||||||||||||||
ADRES | Bielsko-Bia艂a : Dragon, copyright 2019. | ||||||||||||||||||||
SERIA: | |||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2019 r. | ||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||||||||||||||||||
OPIS | 318, [2] strony ; 21 cm. | ||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000314540 | 31454 | |||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> W bibliotece w małym miasteczku dochodzi do incydentu. Pewien mężczyzna, wściekły na żonę za to, że zamiast podać mu obiad, czyta romanse, pr贸buje udusić tw贸rcę powieści zagrażających małżeńskiemu szczęściu. Kilka dni p贸źniej w domu Emilii, czekającej na koniec świata prepperki, zostają odnalezione zwłoki kolejnego pisarza, kt贸ry - tak się składa - był też kiedyś jej mężem. Następna autorka ginie w miejscowym pensjonacie tuż przed spotkaniem z czytelnikami. Prywatne śledztwo w sprawie rozpoczynają Magda, żywo zainteresowana pewnym młodym policjantem, jej były chłopak Paweł, początkujący dziennikarz, a także grupa starszych pań, kt贸re pod wpływem filmik贸w z YouTube’a zaczynają wierzyć w demona mordującego pisarzy... | |||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Iwona Banach. | ||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Komedia kryminalna stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Obserwatorka
AUTOR: | |||||
ADRES | Bia艂ystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2020 r. | ||||
WYDANIE: | Wydanie I. | ||||
OPIS | 390, [1] strona ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821.162.1-3 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000315417 | 31541 | |||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Lepiej zasłaniaj okna po zmroku. Nawet jeśli nie masz nic do ukrycia. Iza i Arek kiedyś byli przyjaci贸łmi. Wychowali się na tym samym oławskim osiedlu. Ona w ub贸stwie, ON w pięknym domu z dużymi oknami. Zawsze ją fascynował, ale miała wrażenie, że są z innych świat贸w, kt贸re do siebie nie pasują. Po latach spotykają się na izbie przyjęć szpitala w Oławie. Doktor Arkadiusz Milski z trudem rozpoznaje w pobitej dziewczynie dawną znajomą. Ich relacja odżywa i budzi namiętne uczucia. Arek czuje, że to właśnie z Izą może ułożyć sobie życie po tragicznej śmierci swojej partnerki. Ktoś chce pokrzyżować ich plany. Iza dostaje na Facebooku dziwne wiadomości. Pod drzwiami znajduje r贸że. Czuje, że jest obserwowana, i zaczyna mieć pewność, że śmierć byłej dziewczyny Arka wcale nie była nieszczęśliwym wypadkiem. Czy jej też grozi niebezpieczeństwo? | |||||
UWAGI: | Na stronie tytu艂owej i ok艂adce: Patrz, nie odwracaj wzroku. Zobacz, kto kryje si臋 w cieniu. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Punkt zero : cen膮 za s艂aw臋 jest 艣mier膰
Tytuł oryginału: "Nullpunkt ".
AUTOR: | Horst, Jorn Lier [>>] | ||||||||||||||||||||
ADRES | Sopot : Smak S艂owa, copyright 2020. | ||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | |||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1999-2018 r. | ||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2018 r. | ||||||||||||||||||||
OPIS | 448 stron ; 21 cm | ||||||||||||||||||||
SYGNATURA: | 821-3 | ||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 403000315493 | 31549 | |||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Oslo 2018. Była kr贸lowa bieg贸w długodystansowych Sonja Nordstrom nie pojawia się na promocji swojej kontrowersyjnej autobiografii Wieczna jedynka. Jeszcze tego samego dnia dom Nordstrom odwiedza znana dwudziestoczteroletnia blogerka Emma Ramm. Zastaje otwarte drzwi, a w środku ślady walki. Do telewizora sportsmenki ktoś przyczepił numer startowy z liczbą 1. Inspektora Alexandra Blixa wciąż dręczą wspomnienia dramatycznej akcji policyjnej sprzed dziewiętnastu lat, w czasie kt贸rej zastrzelił zab贸jcę - ojca pięcioletniej dziewczynki. Teraz Blix ma poprowadzić dochodzenie w sprawie zaginięcia byłej lekkoatletki. Tropy pojawiają się w r贸żnych miejscach i w r贸żnym czasie i wiele wskazuje na to, że są częścią misternego planu. Okoliczności zmuszają Emmę i Blixa do podjęcia wsp贸łpracy. Każde z nich na sw贸j spos贸b stara się zdemaskować i powstrzymać metodycznego, bezlitosnego mordercę, kt贸ry za wszelką cenę chce zwr贸cić na siebie uwagę. Kolejne zab贸jstwa budzą coraz większą grozę, a wygląda na to, że ich sprawca dopiero się rozgrzewa... | |||||||||||||||||||||
UWAGI: | Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. | ||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Blix i Ramm na tropie zbrodni stanowi膮 >>
| |||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |